본문 바로가기
반응형

비키다3

"경상도 사투리를 갈키 주꾸마" 시리즈에 적어본 "경상도 사투리" 단어를 정리해 봅니다.^^ "경상도 사투리를 갈키 주꾸마" 시리즈에 적어본 "경상도 사투리" 단어를 정리해 봅니다.^^ "경상도 사투리를 갈키 주꾸마" 시리즈를 시작하고서, 벌써 마흔네번째 글까지 소개가 되었습니다. 그런데, 글이 스무개 안쪽일 때는 블로그에 적어둔 단어와 아직 적지 않은 단어가 홍채지는 않았었는데, 글의 숫자가 점점 많아지다보니 요즘은 이게 막 홍채기 시작하더라고요.;; 그래서, 적어둔 단어를 조금 보기 편하게 정리를 해 둘 필요가 있겠다 싶어, 단어들을 모아보기로 했습니다.^^ 먼저, 단어들을 세 그룹으로 나눴는데요. 첫번째는 '주제 단어', 두번째는 '주제 단어와 같거나 유사한 뜻을 가진 사투리 단어', 세번째는 '예를 들다보니 주제 단어의 뜻과는 상관없이, 뜬금없이 소개된 사투리 단어', 이렇게 정리를 해봤.. 2011. 8. 19.
경상도 사투리를 갈키 주꾸마.. 31. "길리다" 편..^^ 경상도 사투리를 갈키 주꾸마.. 31. "길리다" 편..^^ 이번에 적어볼 단어는 '길리다'입니다. 사실, 앞선 글에서 '베이다'라는 뜻을 가진 경상도 사투리 '비키다'에 대해서 적어본 적이 있는데요. 그걸 적고 있자니 떠오르는 또다른 단어가 바로 이 단어였습니다. 그럼, 어떻게 '비키다'에서 '길리다'가 연상될 수 있었던 것인지, 경상도 사투리 '길리다'에 대해서 좀 적어보겠습니다.^^ 길리다 뜻..>>> 긁히다 소리..>>> 길리다 (발음은 글자 그대로 읽어주면 되고, 억양 강세는 '리'에 오며, '리'는 장음으로 발음됩니다.) 동의어..>>> 길리다 (경상도 사투리) = 긁히다 (표준어) 활용 예..>> 1. 가 : 니, 손이 와 글노? --->>> 너, 손이 왜 그러니? 나 : 우야다가 길맀따아이.. 2009. 7. 25.
경상도 사투리를 갈키 주꾸마.. 29. "비키다" 편..^^ 경상도 사투리를 갈키 주꾸마.. 29. "비키다" 편..^^ 오늘 적어볼 단어는 '비키다'입니다. 그런데 혹시, 딱 여기까지 들으시고 '비키다가 표준어지, 어떻게 사투리냐'고 의아해 하시지 않으셨나요?^^ 네.. 아시는 것처럼, '비켜서다, 물러서다'라는 의미의 '비키다'는 표준어가 맞습니다. 그런데, 경상도에서는 그와는 전혀 다른 의미로 쓰여지기도 하는 단어가 바로 이 '비키다'입니다. 그럼, 경상도 사투리 '비키다' 속으로 함께 고고씽~ 하실까요? ^^ 비키다 뜻..>>> 베이다 소리..>>> 비키다 (발음은 글자 그대로 읽어주면 되고, 억양 강세는 '키'에 옵니다.) * 우리가 익히 알고 있는 '비켜서다'라는 의미의 표준어 '비키다'의 경우 경상도 사람인 제 발음으로 읽자면 억양 강세가 '비'에 오.. 2009. 7. 22.
반응형